Wednesday, July 29, 2009

Japanese Certificate III, JLPT & Japanese Electronic Dictionaries

Photobucket
Hello Sandwich's new bento and bento case (thanks Mr Y) during Japanese class lunch break.

Recently I made the decision to enroll in Japanese Certificate lll at TAFE. Although I had just finished Certificate II a few weeks ago, somehow Certificate III feels so much harder and like I missed an entire years of classes in between! My new teacher has decided that 'at our level', most of the class will be in Japanese! Eek! For example, if you want to ask what a particular word is in Japanese, or if you need to leave the classroom for a moment, you have to ask in Japanese.

Photobucket

Also my kanji is really not up to scratch for this level! Sigh! Well this can only mean one thing! The return to the good old flash cards! I'll be making some new ones this week. A LOT of them!


And the other thing I am looking into to help me out with my characters is a Japanese Electronic Dictionary. Have you got one? If you have any tips for ones most suitable for gaijin I would love to hear!


I have been looking here, here and here for some advice on Japanese Electronic Dictionaries and Nintendo DS. This site seems to be quite good for ordering from outside Japan.


I am also going to challenge myself this year by taking the Japanese Language Proficiency Test. For those of you living outside of Japan, and also interested in taking the exam, here is the list of the exam dates. The Sydney test takes place on December 6. Eek! Not long to go! If you are interested, the Meguro Language Centre has some excellent JLPT preparation material that you can download which is also very useful for all Japanese language students, not just those preparing for the JLPT.

There are some great sample exam question books to help you prepare too. You can flick through some at Sydney's Japan Foundation library, or, if you are anything like me, and believe that owning more Nihon-go books instantly makes you better at Nihon-go, then head straight over to Kinokuniya to pick up your copy!

Photobucket

Think the JLPT isn't challenging enough? Why don't you give the Japanese language speech contest a go! Now if that doesn't give you sweaty palms!

Some other useful Japanese language sites are Nohongo-Juku and Yookoso. And for more info, check out my Nihon-go post.

Love Love
Hello Sandwich
xxx

14 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. You are so gorgeous Penelope! Thank you so much! I have sent you a little email! And I CAN'T wait to receive the little Japanese storybooks! Let's hope I can read them! haha!
    Love Love
    Hello Sandwich
    xxx

    ReplyDelete
  4. へええ~..むずかしい そう!
    がんばって!! :-D

    ReplyDelete
  5. what a great bento box - i love the stripes!!
    and wow - you are a nihongo inspiration! working so hard and sharing the story - so great! i am sure you will be flying in your cert III class before you know it. and the proficiency test is a super one to focus your energies, the bliss of achievement:) i am so out of the loop with electronic things, i really can;t help i am sorry:( but jim breen is a good online dictionary i thought...perapera here you come desu ne:)

    ReplyDelete
  6. wow it really looks so serious now doesn't it!
    the day you will be reading a japanese novel on the JR won't be so far away ;)
    漢字は難しいよね。たくさんありすぎるから!!

    ReplyDelete
  7. Sugoi, Ebony-san! I'm sure you have heaps of good resources, but I found these flashcards excellent - you can print them out double sided and it saves a lot of time/stress:

    http://www.polarcloud.com/kanji

    Ganbatte-ne!

    ReplyDelete
  8. Go Mr y!best bento ever, loved the freezer part.Looking forward to seeing another of your amazing bentos on our lunch breaks!
    z x

    ReplyDelete
  9. Ganbatte with the Nihongo! As for me, I lean towards the Kinokuniya suggestion :p

    ReplyDelete
  10. Hey mate,

    Shoot me an email. I have a quite a lot of stuff that might help.

    Joel

    ReplyDelete
  11. Make It Easy-san! Totally difficult indeed! :( Ganbarimasu!

    Hello Bree! Oh it's cute isn't it! It has a little freezer gel lid too that keeps it nice and cold! Mr Y has a matching one too (except yellow). I just found about that dictionary today! It sounds amazing! Thank you so much for the heads up! Perapera would be soooooooooo good! Like you!!!!!! One day!

    Hello hiki-san! oh you are so sweet to say so! Haha! you remembered my dream! xxx

    Hi Kate, thank you so much for your great link to the flashcards! Amazing :) Thank you!

    Hello Zoe-chan! haha! Yes I miss you especially at lunch time! Hope its all going well in there!

    Hello Cookie Cutter, yes the kinokuniya suggestion is the best isn't it! I love new books! :)

    Hey Joel! Thank you so much for sending those amazing resources! I will be a very busy lady now! haha!

    Love Love
    Hello Sandwich
    xxx

    ReplyDelete
  12. Hi Ebony, I have My Japanese Coach on the DS and have found it really great for memorising Kanji. Problem is I can now write more than I can understand! Think it might be time for some lessons. :) Mala.

    ReplyDelete
  13. sounds like you like a challenge. go ebony! all the best with your japanese classes. cute bento too x

    ReplyDelete
  14. ああああ〜いしょににほんごががんばります!!
    もっともっとれんしゅ〜

    wow your nihongo's alr super sugoi deshou? dont leave meee :P :P

    with ai, raisa-chan XD
    whutderrfakqizvat.blogspot.com

    ReplyDelete